Как английский стал международным языком

Пять веков назад примерно 5-7 млн человек говорили по английский, почти все они жили на британских островах. Сейчас примерно до 1,8 млрд людей по всему миру говорят на английском. Как это стало возможным?

Распространение английского языка никак не связано со структурой английского или какими-то другими его лингвистическими свойствами.

Если вы хотите повысить уровень вашего профессионального английского, рекомендуем курсы в Киеве: https://grade.ua/business/ где вас будут обучать профессионалы с многолетним опытом.

На протяжении примерно тысячи лет английский язык развивался исключительно на британских островах, но затем стараниями мореплавателей, солдатов, пилигримов и купцов остальные жители планеты познакомились с этим языком. К тому времени, когда появились первые законы о языках, английский уже достиг самых отдаленных уголков.

Британские колонии

Например, англоязычные мигранты были не единственными, кто поселился на североамериканском континенте, помимо них там были испанцы, французы, голландцы и немцы. Но пока формировалось государство Соединенных Штатов, люди, стоявшие у его истоков, отдавали себе отчет в том, что единый язык — важная составляющая национальной идентичности.

Англоязычные переселенцы были самой многочисленной языковой группой, и, еще в начале XX века в некоторых штатах было запрещено преподавать иностранные языки в частных школах или домах. Этот запрет отменили лишь в 1923 году.

Даже сегодня английский не считается официальным языком США, но вне всякого сомнения английский преобладает в общественной жизни страны.

В большинстве британских колоний основным занятием уроженцев британских островов была торговля. То есть жители метрополии переезжали в колонизированные регионы. Этим и объясняется то обстоятельство, что в странах Азии и Африки английский не стал доминирующим языком: английский там был языком бизнеса и образования, но не языком простых людей.

Сейчас английскому отводится ключевая административная роль в бывших британских колониях. На протяжении веков знание английского означало доступ к образованию — будь то в миссионерских школах Африки или первых университетах Индии. Таким образом, в самых многонаселенных странах мира формировалась англоязычная элита, а элитарные группы умеют заботиться о самосохранении.

США

После обретения независимости многие страны стали официально мультиязычными, но разным социальным группам был нужен определенный язык для общения друг с другом и представителями зарубежных стран. И таким языком стал английский. Сейчас английский — официальный или преобладающий язык примерно в 70 странах, такое вот имперское наследие.

В старнах, где формировались крупные эмигрантские колонии — в Австралии, Канаде и США — английский поставил на грань исчезновения местные языки.

Английский не был первым языком европейский первых конкистадоров, т.к. португальцы и голландцы первыми отправились покорять Новый Свет. Как не был английский lingua franca еще в XIX (уже по самому термину можно сделать вывод о том, что французский был первым языком международных отношений). Должно было что-то произойти, чтобы текущее положение дел изменилось.

Без экономического подъема, который пережили США в прошлом веке, сегодняшний языковой ландшафт планеты выглядел бы иначе.

Мировые войны

Пока Европа восстанавливалась после Второй мировой, американские бизнесмены пришли туда, где некогда действовала Ост-Индская компания. Постепенно английский становился языком международной торговли. Влияние американского бизнеса вкупе с наследием Британской империи сделало английский языком международной торговли в XXI веке. Английский — язык обучения во всех лучших школах бизнеса. Кроме того, В 19 из 25 стран ЕС он считается самым распространенным из иностранных языков. Хотя у английского и нет статуса официального языка в этих странах.

Культура

Не стоит недооценивать и культурное наследие послевоенных десятилетий. Рок-н-ролл, джаз и позже хип-хоп, вместе с голливудским кинематографом активно несли английский в массы. Фильмы на английском становились значимыми культурными вехами. Повсеместная экспансия американской культуры излучала уверенность и успех, т.е. как раз то, чего не хватало странам, пережившим несколько мировых войн.

Движение хиппи зародилось в Сан-Франциско и Лондоне и распространилось далеко за пределы этих городов. Разумное, доброе, вечное из лирики Beatles и Rolling Stones сеяли в отдаленные уголки мира такие радиостанции, как Би-Би-Си, «Голос Америки» и прочие рок-посевы. Музыкальные фестивали, такие как Гластонберри и Вудсток стали культувыми местами поклонениями для целых поколений, независимо от того, на каком языке говорили поклонники музыки. Эта т.н. soft power не иссякла и по сей день.

Что будем искать? Например,Человек